Kudret și Cihan vor să afle motivul conflictului dintre Baran și Firat. Baran le spune că le va explica totul la momentul potrivit, în timp ce Firat recunoaște doar că vina îi aparține în întregime.
Când Baran se hotărăște să spună adevărul întregii familii, Dilan îl oprește, îndemnându-l să se gândească la cât de mult va răni acest adevăr pe toți cei dragi. Baran îi spune să nu se implice în treburile familiei, dar regretă imediat vorbele spuse.
Azade încearcă și ea să-l înduplece pe Baran să-l ierte pe Firat. Îi spune că nici pentru ea nu este deloc ușor, dar că nu poate renunța la niciunul dintre nepoții ei, pentru că îi iubește pe toți. Îi vorbește despre viața lui Firat, lipsită de iubirea și sprijinul unei familii dar și despre felul cum dorința ei de răzbunare a orbit-o. Cuvintele ei îl fac pe Baran să ezite și să își dea timp pentru a lua o decizie.
Kudret încearcă și el să îi împace, pedepsindu-i așa cum făcea odinioară când se certau: îi pune să curețe împreună curtea și grădina. Cei doi muncesc în liniște, dar, la un moment dat, Firat îi spune lui Baran că nu va putea niciodată să se ierte pentru ce a făcut și nici nu așteaptă iertarea lui.
Este dispus să accepte orice pedeapsă, dar are o singură rugăminte: să nu-i spună lui Cihan. În ultimul an, Cihan i-a fost ca un frate, și toată familia l-a făcut să se simtă iubit și acceptat, de aceea nu ar putea suporta să vadă dezamăgirea din ochii lui.
Mai târziu, Baran surprinde o conversație dintre Firat și tatăl său și vede cum Hassan încearcă din nou să îl întoarcă împotriva familiei, dar Firat îi răspunde hotărât că nu va fi niciodată ca el.
