Moartea Canei și pierderea copilului nenăscut îl zdruncină puternic pe Sedat, iar durerea îl apropie și mai mult de Nalan. Gândul de a deveni tată alături de ea capătă pentru el o importanță aparte. Profitând de situație, Feride creează imediat ocazii ca cei doi să petreacă timp singuri.
În tot acest timp, Hayri refuză să renunțe la Nalan și devine din ce în ce mai insistent. O urmărește pretutindeni, iar noaptea stă în fața conacului, privindu-i fereastra.
După ce îl văzuse la spital, Selen rămâne șocată când îl vede apoi la poartă, în întuneric. Alarmată, merge la Muzo și îl întreabă ce crede despre comportamentul lui Hayri. Muzo o liniștește, spunându-i că exagerează și că Hayri doar încearcă să o protejeze pe Nalan, nimic mai mult.
Nalan și Sedat vizitează un orfelinat, însă Hayri îi urmărește și acolo. În timp ce sunt încă în vizită, Sedat primește un telefon de la Rafet, care îl cheamă urgent la firmă.
Nalan insistă că se poate întoarce singură cu un taxi. După ce Sedat pleacă, ea așteaptă o mașină în stradă, iar Hayri – aflat la volanul unui taxi împrumutat – oprește în fața ei. Fără să-și dea seama cine conduce, Nalan urcă. Pe drum, când îl recunoaște, îi cere să oprească.
Hayri refuză până când va clarifica situația: spune că Nalan nu i-a răspuns la mesaje și că a fost obligat să recurgă la acest gest. Este convins că Feride a forțat-o să se întoarcă la Sedat și vrea să afle adevărul.
Nalan îi repetă că decizia îi aparține și că s-a întors la conac pentru că și-a dat seama că s-a înșelat în privința sentimentelor ei. Îl roagă din nou să o lase în pace și să înceteze orice legătură.
Între timp, Rafet îi returnează lui Sedat toate cardurile și îi spune că poate dispune de ele cum dorește, ba chiar îl felicită, mărturisind că este mândru de el. În plus, îl numește managerul unuia dintre hotelurile familiei. Fericit, Sedat o duce pe Nalan la hotel, pentru o seară doar a lor. La cină, el își cere iertare pentru toate greșelile făcute și îi promite că nu o va mai răni niciodată, asigurând-o că va face tot posibilul ca ea să fie fericită.
În același timp, Billur se întâlnește cu Hayri la cină. La rugămintea lui Nalan, ea încearcă să îl facă să renunțe, spunându-i că Nalan vrea să-și continue viața alături de Sedat. Dar când îl vede atât de afectat, Billur cedează și îi mărturisește că Feride a fost cea care a determinat-o pe Nalan să rupă legătura cu el.
Tulburat, Hayri se duce direct la conac. Feride îl observă și iese imediat să îl oprească. El o înfruntă și îi spune că știe despre amenințările la adresa lui Nalan și că nu va pleca fără ea. Selen surprinde scena și, auzindu-le discuția în care apare numele lui Nalan, începe să creadă că suspiciunile ei privind o relație între Nalan și Hayri sunt reale.
