Orhun și Hira reușesc să scape din mâinile oamenilor lui Tașkin și să ajungă la spital.
După ce Orhun primește îngrijirile medicale necesare și este externat, se întoarce acasă, unde Sahra îl întâmpină cu o îmbrățișare și îi mulțumește că a salvat-o pe mama ei.
Mai târziu, Yekta îl contactează pentru a afla ce s-a întâmplat cu Hira. Orhun îi spune că a mințit-o că el a făcut accident, ca să nu știe că a abandonat-o din lașitate.
După o conversație cu Sahra, Hira își dă seama că Afife a avut un rol în prinderea lor de către Tașkin.
Hira o avertizează pentru ultima dată pe Afife că îi va distruge lumea dacă îi face vreun rău lui Sahra.
Elif reușește să fugă din casa lui Aziz și își contactează tatăl. Cei doi se ascund într-o casă părăsită, iar el încearcă să obțină un împrumut de la un cunoscut pentru a părăsi orașul, însă este prins de Aziz.
Forțată de împrejurări, Elif se întoarce la Aziz, care îi oferă tatălui ei un termen de o lună pentru a returna banii datorați.
Realizând că Aziz nu are intenția să-i facă rău, Elif se resemnează și începe să-și organizeze spațiul în magazia unde urmează să locuiască temporar, sperând că tatăl ei va reuși să achite datoria și să o elibereze.
Sora lui Aziz, Suzan – o femeie rea și autoritară – profită de prezența tinerei în casă și o pune să facă toate treburile casnice.
